Frasi di canzoni

..So excuse me for forgetting
But these things I do
You see I've forgotten
If they're green or they're blue
Anyway the thing is well I really mean
Yours are the sweetest eyes I've ever seen..

Ewan McGregor(nel Moulin Rouge) - Your Song

TRADUZIONE: ..così scusami per aver dimenticato/ma faccio queste cose/e vedi avevo dimenticato se sono verdi o sono blu/in ogni modo la cosa va bene, voglio vermanete dire/sono gli occhi più dolci che io abbia mai visto..

che meraviglia..

1 febbraio 2006

Categoria: Frasi di canzoni

devo correggere una cosa..
l'ultima frase va tradotta così:
i tuoi sono gli occhi più dolci che io abbia mai visto..

non cm avevo fatto prima.. scusate!
ciao ciao!

2 febbraio 2006