Frasi di canzoni

What if you should decide
That you don't want me there by your side
That you don't want me there in your life
What if I got it wrong
And no poem or song
Could put right what I got wrong
Or make you feel I belong...

Coldplay - What If

Trad: "Cosa succederebbe se dovessi decidere
Che non mi vuoi qui accanto a te
Che non mi vuoi nella tua vita
E se io la prendessi male
E nessuna poesia né nessuna canzone
Potesse chiarire quello che io ho frainteso
O farti sentire come se ti appartenessi")

Ed adesso cosa succederebbe davvero... se dopo questi giorni.. tu decidessi di buttarmi fuori dalla tua vita...
Mi chiedo spesso cosa succederebbe... e credo che tu lo sappia meglio di me...
Non avrei piu' il mio mondo... vivrei sospeso in aria... ma non dalla felicita' .. dalle incertezze che la vita mi porterebbe..
senza aver piu' tutti i miei sogni... i miei progetti... una persona per la vita accanto...
Ed ogni volta che il sole accompagna la luna al suo riposo... un aria di tristezza.. mi avvolge... perche' non sei li con me..
Non sento il tuo corpo scaldare il mio... non sento la mia mano tra la tua...
e questo rende una giornata storta ancora prima di iniziare...
Puo' sembrare che io abbia sempre un'atteggiamente chiuso e cupo...
ma e' solo perche' e' troppa la voglia di stringerti a me...
e quando a volte questo non e' possibile... mi fa star male...
Non so se mi vorrai per sempre nella tua vita...
Ma volevo darti un buon giorno... che e' il modo migliore.. per scacciare via tutti i brutti pensieri...
Buon giorno amore mio... Quando un angelo scende dal firmamento per starti accanto.. non puoi fare altro che ringraziare...
il suo creatore... e fautore della sua presenza.. li accanto a te...

17 aprile 2008 - Catania

Categoria: Frasi di canzoni