Rispondi alla dedica

L'invio delle risposte è gratuito, le informazioni del mittente sono opzionali.

Il tuo nome
Regione Provincia

Testo della risposta

Non pubblichiamo le risposte che contengono:

  • parole abbreviate "stile sms": ke cmq qnd sn...
  • lingue diverse dall'italiano (es. dialetti);
  • messaggi personali;
  • provocazioni o insulti;
  • testi non attinenti alla dedica;
  • richieste di informazioni personali;
  • solo giudizi senza darne una motivazione;
  • numeri di telefono, e-mail o siti Internet;

In ogni caso ci atteniamo alle linee guida di Google per il tipo e la qualità dei contenuti inseriti.
Vi invitiamo a leggere attentamente le NORME PER I CONTENUTI.

Dedica a cui stai rispondendo

Yesterday
I stood and stared
Wide-eyed in front of you
And the face I saw looked back
The way I wanted to
But I just can't hold my tears away
The way you do

Elise believe I never wanted this
I thought this time I'd keep all of my promises
I thought you were the girl I always dreamed about
But I let the dream go
And the promises broke
And the make-believe ran out...

TRADUZIONE:
ieri
io rimasi e fissai
con occhi spalancati di fronte a te
e il volto che vidi restituì lo sguardo
nel modo in cui avrei voluto
ma io proprio non posso trattenere le lacrime
come fai tu
Elise credimi non ho mai voluto questo
pensavo che questa volta avrei mantenuto tutte le mie promesse
pensavo che tu fossi la ragazza che ho sempre sognato
ma ho lasciato andare i sogni
e le promesse spezzarsi
e le finzioni correr via...

The Cure - A Letter To Elise