"Prima di lascarvi voglio però raccontarvi l'ultima leggenda che Karen Blixen, l'autrice di La Mia Africa e di tanti altri libri indimenticabili, portava sempre con sé. Vi servirà nella vita per superare i periodi tristi e bui e vi farà riflettere nei momenti di grande fortuna e di gioia.
Dice così: Un vecchio mandarino cinese durante la minore età del giovane Imperatore governò il paese in vece sua. Quando il sovrano raggiunse la maggiore età, il vecchio gli restituì l'anello che era servito da simbolo del suo vicariato e disse al giovane:
-"Su questo anello ho fatto incidere un'iscrizione che la Maestà Vostra potrà trovare utile. Deve essere letta in tempi di pericolo, dubbio e sconfitta, ma deve essere letta anche in tempi di conquista, trionfio o gloria".
L'iscrizione sull'anello diceva: "Anche questo passerà".

Romano Battaglia - Storia di Settembre